Frohes neues Jahr!

2023 - 365 neue Tage und Möglichkeiten neues zu schaffen. Ich hoffe ihr habt alle das vergangene Jahr gut rumbekommen - trotz Inflation, Krieg in Europa und dem mittlerweile dritten Jahr der Corona-Pandemie. Das alles hat uns sehr gefordert, auch uns Übersetzer und Dolmetscher. Vor allem die russische Sprache - die ich auch dolmetsche - war im vergangenen Jahr durch die Flüchtlingswelle aus der Ukraine gefragter denn je. Bis zu 95 Arbeitsstunden pro Woche haben uns Russischdolmetschern alles abverlangt. Die harte Arbeit hat viele der Miseren, die sich rundum zutragen etwas in den Hintergrund rücken lassen und erträglicher gemacht, aber alles in allem war es wirklich ein schweres Jahr. Auf dass 2023 besser wird! Vielleicht Zeit ein neues Projekt anzugehen, zum Beispiel eine neue Sprache zu lernen oder ein neues Land zu bereisen? Ich werde diese "Tradition" jedenfalls fortführen und hoffe, ich kann auch in diesem Jahr viele dazu inspirieren, die wunderbare Welt der Sprachen und Kulturen zu entdecken und lieben zu lernen. Lasst es euch gut gehen!

PS: Schreibt gern einen Kommentar dazu, was eure Pläne und vielleicht Reiseziele für dieses kommende Jahr sind!